｢ザ･ワールズ･マイ･オイスター･スープ･
キッチン･フロア･ワックス･ミュージアム｣の、
隠語表現について、また、
隠された意味について。裏情報。

最初に、ここまで見に来てくれた人に感謝！
ありがとうございます！あんたは偉い！
感謝を込めて特別にこっそり教えましょう！
内容はエロだけど、真面目に解説します。
長くてくどいけど、適当に読んで下さい。

まずはコーラスのｇｅｔ尽くしから。
一つ一つの語はかならずしもこの意味ばかりではないのだけれど、この並び順の文脈からすると、この意味になるというのを記しています。

get setは支度を準備して始めようとすること（何に限らずだが）。get wetは愛液ですね。get fatは太くなる、つまりナニの形状。get fitは適するようになる、つまり準備万端いつでも来いのピンピン状態になること。get a lifeは生気を得る、つまり生気みなぎりナニが元気になる。get it onは曲に乗り乗りになる事なんかにも使いますが、ここでは女体に乗り乗りです。get it upはupしてく、つまりエスカレートしていって、ガンガン行くこと。get it off of meは私の中からitをoffすること、ここではitはザーメン。

get sackedはライナー対訳では「肘鉄をくらう」となっていますが、一般的には解雇される、もしくは振られる。ここでは女に振られるとの解釈。get the factは事実を得る、確かめるの意。get a load of thisは字義通りだとこの重荷を得るですが、ここは振られた事実を引き受けるという事でしょう。（この辺はあまりエロくないです）

get pissed、小便垂れになる事が怒るという意味になるとは面白い表現です。get realは薬物の酔いから覚めてrealになる事らしいですが、ここでは振られた事による怒りから覚める事。get over itとget it over withは乗り越え、克服し、終わりにする事、あきらめに至る心理を言っています。

ｇｅｔで続けるために、歌詞は少し飛びます。
get bumped、get pumped、get dumpedはそのままの意味ですが、ここで暗に言っているのは肉体同士ぶつかりあって、ナニを詰め込んで、液を放出することでしょう。get the funkのfunkはもともとびくつくとか、小刻みに震えるとかの意味。ここから小刻みなビートの黒人音楽も言うようになったのです。ライナー訳では「ファンクして」となっていて、アメリカ俗語っぽい雰囲気ですが、文脈からすると放出の後のピクピク感をいっているものかと思います。（またエロくなりました）

get sickは病気になる事ですが、ここでは落ち込む事。get fixedは固まること、転じて硬直することや、窮地で身動きとれなくなる事もいいます。 get jiggy with itのjiggyはjigから来ていて、強く揺れるとか心が揺れてまごつくとかの意味、激しい踊りのジグの意味もあり、その点ではfunkと対になってはいます。しかし、with itがあるという事は、ｉｔに関してjigになるという事なので、心理的な事をいっている筈です。つまり、この辺では女と寝て振られて悩んでいる事を再度まとめて言っているのです。

次も一緒。Get set get ｗet get fat get fitとエロが来た次に、get along little doggie, get it off of meと来ます。宜しくやった次には別れがくる事を言ったもの。little doggieは牝犬なのでしょうね。get alongは命令形でこの後にwith itが隠されていて、仲良くやってけとか、ライナー訳の様に「うまくやれよ」とかの意味で、通常はさよならあばよの意味で使われます。get it off of meは先述の通りですが、ここの別れの場面ではiｔは心の中の女へのこだわり、そいつを放り出す事でしょう。（牝犬と仲良くして射精の意にもとれますが、ここでは別れる意味の方が自然でしょう）

ｂａｃｋについても１語づつ説明していくと長くなるので、省略しますが、ＫＴ訳と原詩を比較対照していけば解釈は分かっていただけるでしょう。このｂａｃｋ尽くしの箇所は女への未練でなんとかよりを戻したい境地を歌う箇所です。

結局世の中とは男と女のあれでしかないというのが、この曲の主題だとすれば、これ以外の部分についても当然これに沿った解釈ができます。（ここからエロの妄想力全開です、未成年、女性の方は心構えを）

曲名から行きましょう。
牡蛎汁といえば、女性器のぬるぬる。台所といえば女性の象徴、そのフロアワックスということは、これもぬるぬる。世界はこればっかり！のmuseum。博物館と訳すよりも、展示館の方が国際秘宝館みたいでキッチュです。

詞の冒頭から。
ストーリー性はありませんが、エロがランダムに列記されてます。
Hatは女性器の隠語(It's frequently felt、しばしば感じる/たいがいフェルト製だからを掛けている）、またHatもbandanaは包み込むものの象徴。crackerは割るものの象徴かも。爪やすりの擦れる感触の所のそのなかの逞しい削岩機！は、貴女自身の奉仕男として最適！suitはぴったりはまるの意。
シェイクスピアの釣り竿、これは男のナニ。それを自分でカクところの絵。シェイクスピアのShakeにはその語だけで男の竿をふるうの意味が隠されているし、fishingも当然竿の操作。head phoneは左右から柔らかく包む快適なアレを表し、hoseも当然男根。

人を喰う犬とは、後からlittle doggie と出てくる事からも分かるように女の事。家族計画（子作り）でhappyになれ！頬骨の張った陶人形というのは左右に骨盤の張った中空の人形であって、その中に雲雀の舌が入り込む！larkにはクンニ、フェラの意味もあるらしい。
思えば「毒蛇の中の雲雀舌」も男性原理と女性原理の相克を追求する曲だった。クリムゾンは一貫している。

Ｙ２cakeのcakeは女体の隠語。cake eaterといえば軟派な好色男。ここの部分、cakeは食べたら手元には残らないとの諺が基になっていて、ものにし、ふられるこの展開を暗示しているのかも。
次の蝶ネジはネジ穴にギリギリねじ込む性交の事。不朽の色褪せない性交は最高、何ものもかなわないと歌っている。

尚、追加していうと、ｇｅｔ尽くし、ｂａｃｋ尽くし以外の部分はエロを表しながら全編別の意味の尻取り遊びでできているという、これまた凄いことになっています。興味のある人はこの下をクリック！

尻取り遊びについて進む。もし進まない際は、トリビア索引へとジャンプ。