エイドリアン・ブリュー作品訳

ローン・ライノ 10.01.01 

タン・バー・キング 10.01.01

ミスター・ミュージック・ヘッド 10.01.01 

ヤング・ライオンズ 10.01.17 

インナー・レボリューション 10.02.14

ヒヤ 10.3.7 

オップ・ゾップ・トゥ・ワー 10.4.25

サイド・ワン 10.01.01

サイド・ツゥー 10.01.01 

サイド・スリー 10.01.01

かつてエイドリアン・ブリュー・ファンサイト”ローン・ライノ”があって、そこ
にブリューのソロ作の訳詞ページがあり、管理人XIさんと私との共作で
訳を公開していた。古いアルバムはそれをベースに訳出していて、
共作というか、持ち寄りが多く部分的に共訳だったわけだが、改めてKT文責
のKT訳とするために訳を見直す過程で、当然であるがXIさん訳の部分の
直しが多目となっている。

エイドリアン・ブリューの詞の特色など述べているのはこちら
 last update 2012.5.31 by KT

*Lyrics Translate Into Japanese  英歌詞和訳(訳詞)の老舗